Commodity

Commodity Structure

Tariff Information

Tariff

Measures

#	Name	Type	Agency	Description	Law	Procedure	Valid To	Apply To
1	Perizinan Impor	Persyaratan Lisensi	Kementerian Perdagangan dan Industri	Individu dan badan usaha yang mengimpor dan mengekspor barang secara komersial diharuskan untuk mendapatkan otorisasi dari Kementerian Perdagangan dan Industri, sesuai dengan Undang-Undang Perizinan Kegiatan Komersial (UU 24/2011). Pasal 9 UU 24/2011 mengatur mengenai kriteria dan persyaratan informasi untuk memperoleh Perizinan Komersial. Permohonan diajukan ke Layanan Pendaftaran dan Verifikasi Komersial (SERVE), yang berwenang untuk menyetujui Kegiatan Pelaksanaan (AEA) untuk bisnis yang terlibat dalam kegiatan berisiko rendah. Untuk kegiatan berisiko menengah dan tinggi, SERVE akan meneruskan permohonan otorisasi bisnis ke Kementerian Perdagangan, Industri, dan Lingkungan Hidup (MCIE) untuk penilaian lebih lanjut. Daftar kegiatan berdasarkan kategori risiko tidak tersedia untuk umum.	DECRETO-LEI N.º 89/2023 de 20 de Dezembro LICENCIAMENTO SETORIAL DAS ATIVIDADES COMERCIAIS	Izin Impor Sample procedure for training	9999-09-09	ALL
2	Izin Impor Karantina untuk tanaman dan produk tanaman	Persyaratan Perizinan	Unit Karantina dan Biosekuriti	Izin Karantina untuk kargo impor pada dasarnya didasarkan pada dokumen dan sertifikat yang disahkan. Hal ini merupakan tanggung jawab importir dan agennya untuk menyediakan dokumen yang sesuai (sertifikat dan izin impor) untuk mendapatkan izin dari Servico de Quarantena Timor-Leste (SQTL).	Decree- Law No. 36/2023 Phytosanitary and Quarantine	Izin Impor Tanaman atau Produk Tanaman	9999-09-09	ALL
3	Export Permit for Plant or Plant-based Products	Persyaratan Perizinan	Unit Karantina dan Biosekuriti	Exporters are required to apply for the export permit to the National Directorate of Quarantine and Biosecurity, Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forestry (MAPPF).	Decree- Law No. 36/2023 Phytosanitary and Quarantine		0002-12-04	ALL

Standard

Procedures

#	Name	Description	Kategori	Agency	Measure	Form
1	Izin Impor	Individu dan badan usaha yang melakukan impor dan ekspor barang secara komersial diwajibkan untuk mendapatkan otorisasi dari Kementerian Perdagangan dan Industri, sesuai dengan Undang-Undang Perizinan Kegiatan Komersial (Keputusan Undang-Undang 24/2011).	Impor	Kementerian Perdagangan dan Industri	Perizinan Impor
2	Izin Impor Tanaman atau Produk Tanaman	Hal ini mencakup buah dan sayuran segar dan beku, tanaman atau bagian tanaman, kultur jaringan (termasuk penggunaan laboratorium in-vitro) atau benih. Pemohon juga harus menyebutkan detail produk berikut: metode persiapan; skema bersertifikat/sumber terakreditasi; prosedur pengujian virus dan penyakit; lokasi ditanam atau dikumpulkan; negara/provinsi; pusat penanganan atau pengumpulan. Formulir tersebut juga mensyaratkan importir menyebutkan Penggunaan Akhir dan mengkonfirmasikan (atau menyangkal) apakah produk tersebut dimanipulasi secara genetik atau apakah produk tersebut mengandung bahan yang dimanipulasi secara genetik, dan untuk memberikan detail jika dijawab dengan ya.	Impor	Unit Karantina dan Biosekuriti	Izin Impor Karantina untuk tanaman dan produk tanaman	Permohonan Izin Impor Karantina

Legal Documents

#	Title	Type	Issuing Agency	Responsible Agency	Issue Date
1	Decree- Law No. 36/2023 Phytosanitary and Quarantine	Keputusan	Republik Demokrasi Timor-Leste	Kementerian Pertanian dan Perikanan (KKP)	0002-12-28
2	DECRETO-LEI N.º 89/2023 de 20 de Dezembro LICENCIAMENTO SETORIAL DAS ATIVIDADES COMERCIAIS	Keputusan	Kementerian Perdagangan dan Industri	Kementerian Perdagangan dan Industri	2023-12-20

Formulir

#	Title	Description	Issued By
1	Permohonan Izin Impor Karantina	Permohonan Izin Impor Karantina	Kementerian Pertanian dan Perikanan (KKP)