Tarifa
Tariff
Medidas la’ós tributável (laselu tarifa)
| # | Name | Type | Agency | Description | Lei | Prosedimentus | Valid To | Apply To |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lisensa importasaun | Rekizitu Lisensiamentu | Ministériu Komérsiu no Indústria (MKI) | Haktuir Lei Lisensiamentu ba Atividades Komersiais (Dekretu-Lei 24/2011), molok importa no esporta merkadorias ho baze komersiál pesoas, singulares no koletivas tenke husu uluk autorizasaun husi Ministériu Komérsiu no Indústria. Artigu 9.º husi DL 24/2011 estabelese kritérius no rekizitus informasaun atu bele hetan lisensa komersiál. Tenke hato’o uluk pedidu ba Servisu Rejistu no Verifikasaun Emprezariál (SERVE), ne’ebé iha kbiit atu halo Aprovasaun ba Ezersísiu Atividades (AEA) ba empreza sira ne’ebé hala’o atividades ho risku kiik. Ba atividades ho risku médiu no aas, SERVE sei transfere pedidu autorizasaun komersiál ba Ministériu Komérsiu, Indústria no Meiu Ambiente (MKIE) hodi halo avaliasaun klean liután. Públiku seidauk iha asesu ba lista atividades tuir kategorias risku. | DECRETO-LEI N.º 89/2023 de 20 de Dezembro LICENCIAMENTO SETORIAL DAS ATIVIDADES COMERCIAIS | 9999-09-09 | ALL | |
| 2 | Lisensa Importasaun ho Kuarentena ba ai-horis no produtu ai-horis nian | Rekizitu Autorizasaun | Unidade Kuarentena no Bioseguransa | Atu hasai merkadoria sira ne'ebé tama-mai ho ezijénsia kuarentena, importadór tenke aprezenta dokumentus no sertifikadus autentikadus. Importadór no sira-nia ajente mak iha responsabilidade atu hato'o ba Servisu Kuarentena Timor-Leste (SKTL) dokumentus loloos ( sertifikadus lisensa imprtasaun ) hodi bele halo dezalfandegamentu/prosesu hasai merkadoria husi alfándegas. | Dekretu- Lei No. 36/2023 Fitosanidade no Kuarentena | Lisensa Importasaun ba Ai-horis ka Produtu sira husi Ai-horis | 9999-09-09 | ALL |
| 3 | Export Permit for Plant or Plant-based Products | Rekizitu Autorizasaun | Unidade Kuarentena no Bioseguransa | Exporters are required to apply for the export permit to the National Directorate of Quarantine and Biosecurity, Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forestry (MAPPF). | Dekretu- Lei No. 36/2023 Fitosanidade no Kuarentena | 0002-12-04 | ALL |
Standard
Procedures
| # | Name | Description | Category | Agency | Measure | Form |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lisensa Importasaun | Pesoa singulár no entidade komersiál sira, ne'ebé importa no esporta merkadorias ho baze komersiál, tenke hetan autorizasaun husi Ministériu Komérsiu no Indústria, tuir Lei Lisensiamentu ba Atividades Komersiais (Dekretu-Lei nº 24/2011). | Importasaun | Ministériu Komérsiu no Indústria (MKI) | Lisensa importasaun | |
| 2 | Lisensa Importasaun ba Ai-horis ka Produtu sira husi Ai-horis | Ida ne’e inklui ai-fuan no produtu ortíkola fresku ka konjeladu sira (vejetais), ai-horis sira ka sira-nia parte balun, kulturas tesidus nian (inklui sira ne'ebé utiliza iha laboratóriu in-vitro) ka ai-horis musan. Rekerente tenke espesifika mós detalle sira tuir mai kona-ba produtu: métodu preparasaun; rejime sertifikadu/fonte akreditada; prosedimentu halo teste hodi detekta prezensa vírus no doensas; lokál kultivu ka kolleita nian; nasaun/munisípiu; sentru tratamentu ka kolleita nian. Formuláriu ejize mós katak importadór tenke fó-hatene kedas ba saída mak nia sei uza produtu ne’e no konfirma (ka nega) katak produtu ne'e jenetikamente manipuladu ka iha produtu jenetikamente manipuladu, no hato’o detalles, karik hatán katak halo duni manipulasaun. | Importasaun | Unidade Kuarentena no Bioseguransa | Lisensa Importasaun ho Kuarentena ba ai-horis no produtu ai-horis nian | Pedidu Autorizasaun Importasaun ho Kuarentena |
Legal Documents
| # | Title | Type | Issuing Agency | Responsible Agency | Issue Date |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dekretu- Lei No. 36/2023 Fitosanidade no Kuarentena | Dekretu | Repúblika Demokrátika Timor-Leste | Ministeriu Agrikultura, Pekuaria, Peskas, no Floresta | 0002-12-28 |
| 2 | DECRETO-LEI N.º 89/2023 de 20 de Dezembro LICENCIAMENTO SETORIAL DAS ATIVIDADES COMERCIAIS | Dekretu | Ministériu Komérsiu no Indústria (MKI) | Ministériu Komérsiu no Indústria (MKI) | 2023-12-20 |
Forms
| # | Title | Description | Issued By |
|---|---|---|---|
| 1 | Pedidu Autorizasaun Importasaun ho Kuarentena | Pedidu Autorizasaun Importasaun ho Kuarentena | Ministeriu Agrikultura, Pekuaria, Peskas, no Floresta |